티스토리 뷰

ABOUT IMPEIRAL

#키워드로 보는 임페리얼 스프링스

임페리얼 스프링스 2016.08.08 09:58


  •  #키워드 로 보는 임페리얼 스프링스 

#충화
  • 중국이 아닙니다 충화입니다. 임페리얼 스프링스는 중국 남부 광동성의 충화지역, 피닉스 산 자락에 위치하고 있습니다.
  • Situated at the foot of the Phoenix Mountains in Conghua in the Quangdong Province of southern China.
#모나코
  • 280만 스퀘어미터 (847,000평)로, 세상에서 가장 작은 나라인 모나코 공국보다 더 큰 면적입니다. 
  • The private estate covers an area of 2.8 million square meters, an area larger than Monaco.
#자금성
  • 중국이 가장 강성했던 당나라 시대(618-907)의 건축양식을 따 지어졌습니다. "숨겨진 자금성"이라는 별명을 가지고 있을만큼 화려하고 웅장하며 고급스럽습니다. 
  • Built in the architectural style of the Tang Dynasty, a period (618-907) when China was the most powerful and prosperous country in the world.
#황제의온천
  • 임페리얼 스프링스가 위치한 충화지역은 광저우 시내의 기온보다 약 3도 정도가 낮고, 중국에 대한 일반적인 상식과는 전혀 달리, 공기와 기온이 여느 휴양지 못지 않습니다. 최저온도는 10도, 최고온도는 35도 정도로 2016년 1월에 30년 만에 첫 눈이 내렸을 정도로 온화한 기후를 자랑합니다. 서울이 체감온도로 영하 28도 였을 때도 충화지역은 영상3도 였습니다. 이 곳은 명, 청 시대 황제들이 휴양을 즐기기 위해 방문했던 곳으로, 세계에서 단 두 곳 뿐인 라돈성분이 풍부한 희귀온천으로 유명합니다. 그래서 임페리얼 스프링스 즉, "황제의 온천"이라는 이름입니다. 
  • This area is renowned for its clean air and warm thermal springs whose healing qualities have been recognised for centuries. Emperors from the Ming and Qing dynasties were regular visitors.
#수백조
  • 임페리얼 스프링스는 수 백조 자산가로, 킹골드 그룹의 회장이자, 부동산 개발자인 중국계 호주인인 차우 Dr.Chau 회장의 "꿈"입니다. 
  • Imperial Springs is the dream of Dr Chau Chak Wing, an Australian/Chinese billionaire businessman and property developer.
#7성급+
  • 임페리얼 스프링스는 전 객실이 스위트인 7성급 이상의 럭셔리 호텔로, 멤버십으로 만 운영되다 2016년 처음으로 국제적으로 오픈을 했습니다. 세계 정상급 컨퍼런스 센터와 개인소유 별장 (100억원 상당)인 '더 프라임'등이 임페리얼 스프링스 안에 자리잡고 있습니다. 
  • Imperial Springs offers luxury hotel accommodation, a private members’ club, state of the art conference and incentive facilities as well as luxury homes for purchase.
#1조7천억
  • 공사비용: 임페리얼 스프링스의 총 공사 비용은 8억7천만 파운드(£870million), 한화로는 1조 7천억원에 달합니다. 지금도 더 많은 객실을 짓기 위해 공사가 진행 중이므로 공사비용은 더욱 늘어날 예정입니다. 
  • The property was built at a cost of £870million.
#1:10
  • 직원 수 : 한 분의 손님을 10명의 직원이 모시는 꼴입니다. 600명 이상의 정규직 직원이 상주하고 있습니다.
  • The property has a 10:1 staff/guest ratio.
#영원한가치
  • 이 정도의 규모와 서비스를 가진 리조트/호텔은 중국에서 임페리얼 스프링스가 최초이며 유일합니다. 차우 박사는 완벽주의자로, 자제 하나 디자인 하나하나 섬세한 디테일을 중시 합니다. 차우 박사는 세대가 바뀌어도 영원히 남을 가치를 만들기 위해 임페리얼 스프링스를 지었다고 합니다. 
  • This is the first and only property of its kind in China. Dr Chau is a perfectionist and insists on the highest standards of quality with great attention to detail. His aim is to build something that will last for generations.
#풍수
  • 거의 모든 건물의 위치와 형태에는 불교와 풍수지리 지식이 듬뿍 녹아있습니다. 모든 것이 그 자리에 있을 이유를 가지고 있는 셈입니다. 
  • Much of this property reflects his belief in Buddhism and feng shui – everything is in its place for a reason.
#보물찾기
  • 임페리얼 스프링스 구석구석에서 진귀한 보물들을 발견할 수 있습니다. 사람이 거의 드나들지 않는 후미진 곳에 세워진 조각품, 로비에 유리관도 없이 방치되어 있는 도자기, 그림들이 모두 수 억대, 값을 측정할 수 없을 만큼 진귀한 국보 급 입니다.
  • The whole property is filled with valuable, one off pieces of Chinese art including paintings, sculptures and ceramics.
#킹골드박물관
  • 킹골드 박물관의 외관은 중국 음식을 조리하는데 필수적인 Ding(鼎-솥 정)을 본 따 만들었습니다. 정은 제사용 음식을 만들거나, 담는 그릇이었습니다 (鼎이란 글자 자체가 그릇 자체의 모양과 비슷). 정은 음식을 단순히 조리도구가 아닌, 권력의 상징입니다. 솥의 크기는 권력의 크기와 비례했다고 합니다. 킹골드 박물관은 중국남부에서 가장 큰 개인 소유 박물관 중 하나 입니다. 4개의 전시실로 구성 된 3층 짜리 건물로 각 층의 면적은 약 6천 평방미터, 이 곳에 2만 여 점의 유물이 전시되어 있습니다. 이 모든 유물은 킹골드의 회장인 차우 박사의 개인소유입니다. 

#부처사리함
  • 약 7319 제곱미터에 달하는 넓은 면적에 2만 여점의 유물 중 약 400점이 전시되어 있습니다. 당나라, 한나라, 청동기, 진나라 시대의 유물들로, 국립 박물관에서도 볼 수 없는 진귀한 전시물입니다. 한 때 황제와 귀족집안에서 소유하던 침구, 도자기, 조각품, 그림들을 비롯해, 부처의 사리를 담은 용기인 사리라 스투파(The Sarira Stupa)까지 2천5백년의 역사가 고스란히 담겨있는 곳입니다. 가장 오래된 유물은 기원전 4천 년 전의 도자기로 현재 전시는 되어 있지 않습니다. 박물관 입장은 차우 박사 개인에게 초대를 받은 사람만 입장할 수 있으나, 임페리얼 스프링스를 찾는 한국인에게는 2017년 까지 사전예약을 하면 방문할 수 있는 특권이 주어 졌습니다. 한국어를 능숙하게 구사하는 중국인 큐레이터가 상주하고 있습니다. 
  • The Kingold Museum is the property’s own uniquely designed museum housing incredible artefacts reflecting and explaining China’s incredible culture. There are artefacts from the Tang Dynasty (1,300 years ago), the Han Dynasty (2,000 years ago), the Bronze Age (3,000 years ago) and the Chin Dynasty (a mere 300 years ago). The Kingold Museum is built in the shape of an ancient Chinese cool box. Over 20,000 items are stored here, some 400 of which are displayed over three floors and 7,317 square meters. The oldest item in the collection is not on display – it is a piece of pottery which is 4,000 years old BC.
#임페리얼팰리스
  • 임페리얼 팰리스는 5개의 다이아몬드를 수상한 레스토랑으로 (미쉐린 급) 임페리얼 스프링스의 상징적인 레스토랑 입니다. 16개의 프라이빗 룸으로 이루어진 고급 중식 레스토랑으로, 가장 큰 룸은 20명까지 수용가능합니다. 
  • Imperial Palace, the property’s flagship restaurant, was awarded the country’s highest ever 5-diamond rating, China’s equivalent of the Michelin award system.
  • Imperial Palace consists of 16 private dining rooms reflecting the Chinese preference for dining in small, individual groups. The largest room can seat 20 people. In the kitchen it’s all about the ‘wok, steam and chop’.
#지하세계
  • 보이는 것이 전부가 아닙니다. 임페리얼 스프링스 규모의 두 배쯤 되는 규모의 '지하세계'가 존재합니다. 일명, '엔진 룸'으로 임페리얼 스프링스를 움직이는 동력입니다. 세상에서 가장 까다로운 입맛과 서비스 기대 수준을 가진 귀빈들을 모시기 위해 철저하게 교육을 받은 직원들이 일사천리로 움직이는 시스템이 있는 공간입니다. 
  • What is seen on the surface is only half of what exists – behind the scenes, in the hotel’s ‘engine room’ below ground level and behind secret doors and via hidden passages there is twice as much area as front of house.
#세상에서가장비싼골프장
  • 유럽골프의 거장, 까다롭기로 소문난 콜린 몽고메리가 디자인했고, 본인 스스로 "중국 최고의 골프장"이라고 지칭 했을 만큼 자부심이 대단한 골프장이, 여기, 임페리얼 스프링스에 있습니다. 각각 다른 난이도를 가진 3개의 9홀, 총 27홀 골프장으로, "그 동안 봐 왔던 중국의 여느 골프장 과는 차원이 다른, 단연 최고의 골프장이다." "언덕, 바람이 들이치는 계곡, 강이 조화를 이루어 흥미진진하고 단연 기억에 남을 플레이를 선사할 것이다."라고 전했다. 임페리얼 스프링스에서 18홀 라운드 금액은 54만원(180원 기준)입니다. 세상에서 가장 비싼 골프장으로 손 꼽히는 캘리포니아주 몬테레이반도에 자리 잡은 페블비치(1인당 495달러(약 53만원) 보다 높은 가격입니다. 
  • The 27-hole championship golf course was designed by Colin Montgomerie and is considered to be one of China’s best. Montgomerie commented “This natural site was truly unique and the best I have been involved with in China. The blend of hills, winding valleys, and a river, all helped to create so many enjoyable and instantly memorable golf holes.” The golf club has state of the art driver less golf buggies.
#28개의방
  • 33평(109제곱미터)크기의 90개의 스위트 룸, 732제곱미터 크기의 단독 주방시설과, 식당, 전속 주방장이 있는 4개의 객실을 갖춘 37개의 빌라, 국가원수나 기업의 회장급 고객 만을 모시기 위해 지어진 1만 제곱미터 이상의 넓이에 28개의 객실을 갖춘 프레지덴셜 빌라가 있습니다. 빌라는 건,습식 사우나, 스파 룸, 스팀 룸, 야외 수영장과 온천시설 등 완벽한 시설을 갖추고 있습니다. 
  • There are three accommodation options:
    • 90 suites, each 109 square meters
    • 37 courtyard villas, the largest of which is the four-bedroom option covering 732 square meters which comes with its own chef
    • The 28-bedroom Presidential Villa designed for Heads of State and Royalty covering just under 10,000 square meters
  • The villas all have a sauna, a spa room and a steam room as well as an outdoor swimming pool and separate thermal pool.
#광저우
  • 광저우는 공장지대가 없어 공기가 깨끗하고, 대학교와 영화관, 갤러리, 공원 등 문화시설이 풍부한 녹색도시 입니다. 
  • 또한 광저우 지역에는 세계에서 가장 좋은 품질로 인정받은 특별한 온천이 흐르는데, 수 세기 동안 중국의 황제들 만 이용할 수 있었을 만큼 진귀한, 숨겨진 보석이었습니다. 이 지역은 캔톤 지방의 일부로, 세계에서 가장 미식이 발달한 지역입니다. 중국식 만두인 딤섬의 본고장이기도 합니다.

  • Guangzhou is China’s greenest city boasting a university, theatre, galleries and parks.
  • There is no industry in this region which explains the clean air and complements the healing thermal springs.
  • The thermal waters are among the best in the world with proven healing qualities recognised used for centuries by Chinese emperors.
  • This area forms part of the Canton region, home to one of the world’s most popular style of Chinese cooking. This is the home of dim sum.
광저우는 주도 이자, 중국 최고의 공항이 위치한 교통의 메카 입니다. 영국에서 매일 직항이, 에미레이트는 두바이를 경유해, 그리고 캐세이, 싱가포르, 타이 항공 등 다양한 항공편이 홍콩, 싱가포르, 방콕을 경유해서 광저우로 들어오고 있습니다. 광저우는 홍콩에서 고속열차로 40분 걸립니다. 
  • Guangzhou is the Province’s capital, as well the site of one of China’s top international airports served by daily flights from the UK – direct with China Southern, via Dubai on Emirates, connections through Hong Kong, Singapore and Bangkok with various airlines including Cathay Pacific, Singapore Airlines and Thai Airways.
  • Guangzhou can easily be reached from Hong Kong by high speed train in one hour and 40 minutes.

#임페리얼스프링스

    광저우에 위치한 임페리얼 스프링스를 다녀간 전 대통령, 수상 및 유명인사들은 다음과 같습니다. 그리고 임페리얼 스프링스의 주인인 차우박사는, 이 곳을 단지 호텔이 아닌, 국제적인 영향력을 펼치는 수뇌들이 모여 다양한 대화의 장으로 창조했습니다. 


    ▲ 임페리얼 스프링스를 다녀가신 대통령 (전) 

    • 빌클린턴, 전 미국대통령 | Bill Clinton (USA)
    • 다닐로 투르크, 전 슬로베니아 대통령 | Danilo Turk (Slovenia)
    • 호르헤 키로가, 전 볼리비아 대통령 | Jorge Quiroga (Bolivia)
    • 펠리페 칼데론, 전 멕시코 대통령 | Felipe Calderon (Mexico)
    • 안드레스 파스트라나, 전 콜롬비아 대통령 | Andres Pastrana (Columbia)

    ▲ 임페리얼 스프링스를 다녀가신 총리/수상 (전) 

    • 케빈 러드, 전 호주총리 | Kevin Rudd (Australia)
    • 존 하워드, 전 호주총리 | John Howard (Australia)
    • 요르요스 파판드레우, 전 그리스 총리 | George Papandreou (Greece)
    • 칼 빌드트, 전 스웨덴 총리 | Carl Bildt (Sweden)
    • 장피에르 라파랭, 전 프랑스 총리 | Jean-Pierre Raffarin (France)
    • 빔 코크, 전 네델란드 총리 | Wim Kok (Netherlands)
    • 로마노 프로디, 전 이탈리아 총리 | Romano Prodi (Italy)
    • 한승수, 전 국무총리 | Han Seung-soo (Korea)

  • Dr Chau’s vision was to build a property where people from all walks of life could come together to exchange ideas and experiences, something that can be achieved by attending the on-site summits and conferences, or simply as a hotel guest.


댓글
댓글쓰기 폼